Maîtrise d’ouvrage : Ville de Cergy
Maître d’oeuvre lumière : Atelier Coup d’Éclat
Études et travaux éclairage : 128 k€

Le parti de conception et de réalisation de la signalétique repose intégralement sur le lien dynamique de la lumière et du son (lighting & sound design).  Plus que tous autres véhicules, la lumière et le son occupent le cœur des arts numériques.

Par hypothèse, l’écriture du projet s’inscrit en filiation des travaux de Mondrian, Soulages et Rothko pour la lumière, de Yannis Xenakis pour le design sonore. En suivant le fil de cette interprétation, le projet convoque une signature particulière à l’endroit de l’écrit signalétique traditionnel. Il propose ainsi une lecture nouvelle des fondamentaux de l’orientation et du repérage mis à disposition du public.

 

The concept of the signage relays on the dynamic link between light and sound (conception lumière et sonore). More than any other means of expression, light and sound have a central place in the field of digital arts.

Assuming the direct line of descent from the art of Mondrian, Soulages and Rothko regarding light and of Xenakis for the sound, the project imposes its own personal mark and invents its own principles of orientation and signage.